PREZZO DI LISTINO IMBARCAZIONE SENZA ALLESTIMENTO, DA CONFIGURARE
IVA ESCLUSA
Possibilità di leasing
INTERNI
La cucina a “L” come da progetto, comprensiva di pensili e cassetti, è composta di un fornello a n° 3 fuochi e forno basculante, un frigo ad anta e uno a pozzetto per un totale di 215 l circa, lavello in acciaio inox e rubinetto con acqua calda e fredda.
La dinette è composta da un divano ad “U” un tavolo di lunghezza 110 cm e un pouf scorrevole offre 2 sedute aggiuntive; sulla murata opposta è ricavato un divano;
Cabina di prua: E’ dotata di un letto matrimoniale di ca. 195 x 150 x 120 cm. Per riporre il vestiario è previsto n° 1
armadio con mensole e appendiabiti di cm 95 x 50 cm sulla dritta, a sinistra nave è previsto un secondo armadio. Nel vano sotto il letto è ricavata un’ampia cassettiera; la parte prodiera è libera per lo stivaggio.
Cabine di poppa: Sono dotate di un letto matrimoniale di cm 200 x 145 cm. Per riporre il vestiario è previsto un armadio con mensole e appendiabiti.
Sono previsti due bagni, uno armatoriale nella cabina di prua con vano doccia separato, ed uno con accesso dalla dinette e dalla cabina di poppa sinistra.
STRUMENTAZIONE
Strumentazione B&G a scelta in base alle proprie esigenze (NON INCLUSA NELLE DOTAZIONI STANDARD)
B&G Triton 2 completo di: display digitale, sensori speed/depth/wind
B&G Triton 2 pilota:, tastiera di comando, main processor, sens. angolo di barra, attuatore idraulico,bussola Precision 9 inclusa
B&G Chartplotter 9" Zeus3 Touch inclusa antenna GPS, cartografia Navionics Med
Autoradio: Clarion o marca similare, coppia di altoparlanti da incasso interne, coppia di altoparlanti da incasso esterne
Coppia di altoparlanti da incasso per esterni RockFord o similari stagni al posto della coppia Std
"B&G V60 VHF con ricevitore AIS, antenna, cavo e staffa
Cornetta VHF wifi per V60
AIS Classe B rx/tx Gps dedicato, splitter antenna vhf (se Radar acquistare NEP2 ethernet)
Antenna radar 4G per chartplotter serie Zeus3 incluso supporto albero
B&G Triton display T41
Portastrumenti in vetroresina verniciata bianca sulle colonnine timoneria per plotter max 9"
English
BOAT LIST PRICE WITHOUT EQUIPMENT, TO BE CONFIGURED
VAT
Leasing options
INTERIORS
The "L" kitchen as planned, including wall units and drawers, consists of a 3-burner stove and tilting oven, a door fridge and a cockpit for a total of about 215 l, stainless steel sink and tap with hot and cold water.
The dinette consists of a "U" type sofa a table 110 cm long and a sliding pouf offers 2 additional seats; on the opposite wall there is a sofa;
Bow cabin: It is equipped with a double bed of approx. 195 x 150 x 120 cm. To store the clothing is provided No. 1
wardrobe with shelves and hangers of 95 x 50 cm on the starboard, on the left ship there is a second wardrobe. In the compartment under the bed there is a large chest of drawers; the forward part is free for stowage.
Aft cabins: They are equipped with a double bed of 200 x 145 cm cm. For storing clothing there is a wardrobe with shelves and hangers.
There are two bathrooms, one owner's in the bow cabin with separate shower compartment, and one with access from the dinette and the left aft cabin.
INSTRUMENTATION
B&G instrumentation of your choice according to your needs (NOT INCLUDED IN STANDARD EQUIPMENT)
B&G Triton 2 complete with: digital display, speed/depth/wind sensors
B&G Triton 2 pilot:, control keyboard, main processor, sens. bar angle, hydraulic actuator, Precision 9 compass included
B&G Chartplotter 9" Zeus3 Touch including GPS antenna, Navionics Med cartography
Car radio: Clarion or similar brand, pair of internal recessed speakers, pair of external recessed speakers
Pair of RockFord outdoor recessed speakers or similar watertight instead of std pair
"B&G V60 VHF with AIS receiver, antenna, cable and bracket
VHF wifi handset for V60
AIS Class B rx/tx Gps dedicated, vhf antenna splitter (if Radar buy NEP2 ethernet)
4G radar antenna for Zeus3 series chartplotter including shaft support
B&G Triton display T41
Instrument holder in white painted fiberglass on the wheel columns for plotter max 9"
Française
PRIX CATALOGUE DU BATEAU SANS ÉQUIPEMENT, À CONFIGURER
TVA
Options de location
INTÉRIEURS
La cuisine « L » comme prévu, y compris les unités murales et les tiroirs, se compose d’une cuisinière à 3 feux et d’un four basculant, d’un réfrigérateur à porte et d’un cockpit pour un total d’environ 215 l, d’un évier en acier inoxydable et d’un robinet avec eau chaude et froide.
La dinette se compose d’un canapé de type « U » d’une table de 110 cm de long et d’un pouf coulissant offrant 2 sièges supplémentaires; sur le mur opposé, il y a un canapé;
Cabine avant: Elle est équipée d’un lit double d’env. 195 x 150 x 120 cm. Pour stocker les vêtements est fourni n ° 1
armoire avec étagères et cintres de 95 x 50 cm à tribord, sur le navire de gauche il y a une deuxième armoire. Dans le compartiment sous le lit, il y a une grande commode; la partie avant est libre pour l’arrimage.
Cabines arrière: Elles sont équipées d’un lit double de 200 x 145 cm cm. Pour ranger les vêtements, il y a une armoire avec des étagères et des cintres.
Il y a deux salles de bains, une propriétaire dans la cabine avant avec compartiment douche séparé, et une avec accès depuis la dinette et la cabine arrière gauche.
INSTRUMENTATION
Instrumentation B&G de votre choix en fonction de vos besoins (NON INCLUSE DANS L’ÉQUIPEMENT STANDARD)
B&G Triton 2 complet avec : affichage numérique, capteurs de vitesse/profondeur/vent
B&G Triton 2 pilote:, clavier de contrôle, processeur principal, sens. angle de barre, actionneur hydraulique, boussole Precision 9 incluse
B&G Chartplotter 9 » Zeus3 Touch avec antenne GPS, cartographie Navionics Med
Autoradio: Clarion ou marque similaire, paire de haut-parleurs encastrés internes, paire de haut-parleurs encastrés externes
Paire de haut-parleurs encastrés extérieurs RockFord ou similaire étanches au lieu d’une paire std
« B&G V60 VHF avec récepteur AIS, antenne, câble et support
Combiné wifi VHF pour V60
AIS Class B rx/tx Gps dédié, répartiteur d’antenne vhf (si Radar acheter NEP2 ethernet)
Antenne radar 4G pour traceur de cartes de la série Zeus3 avec support d’arbre
Écran B&G Triton T41
Porte-instrument en fibre de verre peinte en blanc sur les colonnes de roue pour traceur max 9 »
Deutsch
BOOTSLISTENPREIS OHNE AUSRÜSTUNG, ZU KONFIGURIEREN
MEHRWERTSTEUER
Leasing-Optionen
INNENRÄUME
Die "L"-Küche besteht wie geplant inklusive Schrankwänden und Schubladen aus einem 3-Flammen-Herd und Kippofen, einem Türkühlschrank und einem Cockpit für insgesamt ca. 215 l, Edelstahlspüle und Wasserhahn mit heißem und kaltem Wasser.
Die Essecke besteht aus einem Sofa vom Typ "U", einem 110 cm langen Tisch und einem Schiebeboden, der 2 zusätzliche Sitze bietet; an der gegenüberliegenden Wand befindet sich ein Sofa;
Bugkabine: Sie ist mit einem Doppelbett von ca. 195 x 150 x 120 cm. Zur Aufbewahrung der Kleidung ist Nr. 1 vorgesehen
Kleiderschrank mit Regalen und Kleiderbügeln von 95 x 50 cm an Steuerbord, auf dem linken Schiff befindet sich ein zweiter Kleiderschrank. Im Fach unter dem Bett befindet sich eine große Kommode; der vordere Teil ist frei zum Verstauen.
Achterkabinen: Sie sind mit einem Doppelbett von 200 x 145 cm ausgestattet. Zur Aufbewahrung von Kleidung gibt es einen Kleiderschrank mit Regalen und Kleiderbügeln.
Es gibt zwei Badezimmer, einen Besitzer in der Bugkabine mit separatem Duschabteil und eines mit Zugang von der Essecke und der linken Achterkabine.
INSTRUMENTATION
B&G Instrumentierung Ihrer Wahl nach Ihren Bedürfnissen (NICHT IN DER STANDARDAUSRÜSTUNG ENTHALTEN)
B&G Triton 2 komplett mit: Digitalanzeige, Geschwindigkeits-/Tiefen-/Windsensoren
B&G Triton 2 Pilot:, Steuertastatur, Hauptprozessor, sens. Stangenwinkel, hydraulischer Aktuator, Precision 9 Kompass inklusive
B&G Kartenplotter 9" Zeus3 Touch inklusive GPS-Antenne, Navionics Med Kartographie
Autoradio: Clarion oder ähnliche Marke, Paar interne Einbaulautsprecher, Paar externe Einbaulautsprecher
Paar RockFord Outdoor-Einbaulautsprecher oder ähnliche wasserdicht anstelle von STD-Paar
"B&G V60 VHF mit AIS-Empfänger, Antenne, Kabel und Halterung
UKW Wifi Mobilteil für V60
AIS Klasse B rx/tx Gps dediziert, vHF Antennensplitter (wenn Radar NEP2 Ethernet kaufen)
4G-Radarantenne für Kartenplotter der Zeus3-Serie inklusive Wellenunterstützung
B&G Triton display T41
Instrumentenhalter aus weiß lackiertem Fiberglas an den Radsäulen für Plotter max 9"
Español
PRECIO DE LISTA DEL BARCO SIN EQUIPO, A CONFIGURAR
IVA
Opciones de arrendamiento
INTERIORES
La cocina "L" según lo planeado, incluidas las unidades de pared y los cajones, consta de una estufa de 3 quemadores y un horno basculante, una nevera de puerta y una cabina para un total de aproximadamente 215 l, fregadero de acero inoxidable y grifo con agua caliente y fría.
El comedor consta de un sofá tipo "U", una mesa de 110 cm de largo y un puf deslizante que ofrece 2 asientos adicionales; en la pared opuesta hay un sofá;
Cabina de proa: Está equipada con una cama doble de aprox. 195 x 150 x 120 cm. Para almacenar la ropa se proporciona no. 1
armario con estanterías y perchas de 95 x 50 cm en estribor, en la nave izquierda hay un segundo armario. En el compartimento debajo de la cama hay una gran cómoda; la parte delantera está libre para estiba.
Cabinas de popa: Están equipadas con una cama doble de 200 x 145 cm cm. Para guardar la ropa hay un armario con estantes y perchas.
Hay dos baños, uno del propietario en la cabina de proa con compartimento de ducha separado, y uno con acceso desde el comedor y la cabina de popa izquierda.
INSTRUMENTACIÓN
Instrumentación B&G de su elección según sus necesidades (NO INCLUIDA EN EL EQUIPO ESTÁNDAR)
B&G Triton 2 completo con: pantalla digital, sensores de velocidad/profundidad/viento
B&G Triton 2 piloto:, teclado de control, procesador principal, sens. ángulo de barra, actuador hidráulico, brújula Precision 9 incluida
B&G Chartplotter 9" Zeus3 Touch incluye antena GPS, cartografía Navionics Med
Radio para automóvil: Clarion o marca similar, par de altavoces empotrados internos, par de altavoces empotrados externos
Par de altavoces empotrados para exteriores RockFord o similares estancos en lugar de std par
"B&G V60 VHF con receptor AIS, antena, cable y soporte
Teléfono VHF wifi para V60
AIS Clase B rx / tx Gps dedicado, divisor de antena vhf (si radar compra NEP2 ethernet)
Antena de radar 4G para el grafote de la serie Zeus3, incluido el soporte del eje
Pantalla B&G Triton T41
Porta instrumentos en fibra de vidrio pintada de blanco en las columnas de las ruedas para plotter max 9"
Россию
ПРЕЙСКУРАНТНАЯ ЦЕНА ЛОДКИ БЕЗ ОБОРУДОВАНИЯ, НАСТРАИВАЕТСЯ
ЧАН
Варианты лизинга
ИНТЕРЬЕРЫ
Кухня «L», как и планировалось, включая настенные блоки и ящики, состоит из плиты с 3 конфорками и откидной духовки, дверного холодильника и кокпита общей стоимостью около 215 л, раковины из нержавеющей стали и крана с горячей и холодной водой.
Столовая состоит из дивана типа «U», стола длиной 110 см и раздвижного пуфа с 2 дополнительными местами; на противоположной стене установлен диван;
Носовая каюта: Оснащена двуспальной кроватью прибл. 195 x 150 x 120 см. Для хранения одежды предусмотрен No1
шкаф с полками и вешалками 95 х 50 см по правому борту, на левом корабле есть второй шкаф. В отсеке под кроватью находится большой комод; передняя часть свободна для укладки.
Кормовые каюты: Они оснащены двуспальной кроватью 200 х 145 см. Для хранения одежды есть шкаф с полками и вешалками.
Есть две ванные комнаты, одна из них в носовой каюте с отдельным душевым отделением, а другая с доступом из столовой и левой кормовой каюты.
ИНСТРУМЕНТОВКА
Приборы B&G по вашему выбору в соответствии с вашими потребностями (НЕ ВКЛЮЧЕНЫ В СТАНДАРТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)
B&G Triton 2 в комплекте с цифровым дисплеем, датчиками скорости/глубины/ветра
B&G Triton 2 pilot:, клавиатура управления, основной процессор, сенс. угол поворота, гидравлический привод, компас Precision 9 в комплекте
B&G Chartplotter 9" Zeus3 Touch включая GPS-антенну, картографию Navionics Med
Автомобильное радио: Clarion или аналогичная марка, пара внутренних встраиваемых динамиков, пара внешних встраиваемых динамиков
Пара наружных встраиваемых динамиков RockFord или аналогичная водонепроницаемая пара вместо пары std
"УКВ B&G V60 с приемником AIS, антенной, кабелем и кронштейном
VHF Wi-Fi телефон для V60
AIS Класс B rx/tx Gps выделенный, уквч антенный разветвитель (если радар купить NEP2 ethernet)
Радиолокационная антенна 4G для картплоттера серии Zeus3, включая опору вала
Дисплей B&G Triton T41
Держатель инструмента из окрашенного в белый цвет стекловолокна на колесных колоннах для плоттера макс 9"
La Società pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può pertanto avvallare o garantire l'esattezza di tale informazione.