2008 Fratelli Aprea Sorrento 36' HT - NATANTE33ft

Meraviglioso gozzo planante del cantiere Fratelli Aprea 36 HARD TOP, modificato NATANTE con certificazioni nel 2017.
Il 36 Sorrento HT è un'imbarcazione che unisce l'eleganza e il comfort del gozzo tradizionale sorrentino alle ottime doti di navigazione, grazie anche all'ottima veocità di corciera che permette di navigare comodamente (ed economicamente) a oltre 20 nodi.
Sottocoperta l’ambiente è spazioso e accogliente, la coperta è elegante e razionale, a prua, oltre grande prendisole in teak è posizionato un meraviglioso grande divano fronte marcia.

Barca in buone condizioni generali e ben accessoriata, motori ed impianti in ottime condizioni, sempre correttamente manutenuti da primaria officina autorizzata. Si segnalano alcuni lavori di estetica per renderla perfetta.

Disclaimer:

All information in this website and of yachts is provided for general information only.
We can not guarantee the correctness of given information or be liable for any inaccuracy or warrant the condition of yachts.
All dimensions, capacities, speeds etc. are approximate. All information given is subject to fair, wear and tear. We therefore recommend clients to have yachts, specifications
and information thoroughly checked and surveyed for accuracy by an independent qualified marine surveyor and purchase only subject to satisfactory survey and sea trial. Yachts
are offered subject to still being for sale.
We reserve the right to change specifications, prices etc. without prior notice. We are not responsible for the outcome of our publications and activities as result thereof.

Tutte le informazioni su questo sito e sugli yacht sono fornite solo al scopo informativo, non possiamo garantire la correttezza delle informazioni fornite o essere ritenuti responsabili per qualsiasi inesattezza o garantire la condizione degli yacht. Tutte le informazioni su dimensioni, capacità, velocità, etc, sono approssimative e tutte le informazioni fornite sono soggette a equità, usura. Raccomandiamo quindi ai nostri clienti, che per informazioni specifiche e accurate consigliamo di ispezionare le imbarcazioni per verificarne il reale stato di usura. In caso d'acquisto verificare con un perito marittimo indipendente e qualificato lo yacht, e subordinare l'acquisto a sondaggi soddisfacenti e prove in mare. Gli yacht offerti dalla nostra agenzia sono ancora in vendita e disponibili per le attività di brokeraggio.

Note sul prezzo: IVA Inclusa - + 5% commisisoni mediazione

English
Wonderful planing gozzo of the Fratelli Aprea 36 HARD TOP shipyard, modified BOAT with certifications in 2017.
The 36 Sorrento HT is a boat that combines the elegance and comfort of the traditional Sorrento gozzo with excellent navigation skills, thanks also to the excellent veocità of corciera that allows you to navigate comfortably (and economically) at over 20 knots.
Below deck the environment is spacious and welcoming, the deck is elegant and rational, in the bow, over a large teak sundeck is positioned a wonderful large sofa facing the march.

Boat in good general condition and well equipped, engines and systems in excellent condition, always properly maintained by a primary authorized workshop. There are some aesthetic works to make it perfect.

Disclaimer:

All information in this website and of yachts is provided for general information only.
We can not guarantee the correctness of given information or be liable for any inaccuracy or warrant the condition of yachts.
All dimensions, capacities, speeds etc. are approximate. All information given is subject to fair, wear and tear. We therefore recommend clients to have yachts, specifications
and information thoroughly checked and surveyed for accuracy by an independent qualified marine surveyor and purchase only subject to satisfactory survey and sea trial. Yachts
are offered subject to still being for sale.
We reserve the right to change specifications, prices etc. without prior notice. We are not responsible for the outcome of our publications and activities as result thereof.

All information on this site and yachts is provided for informational purposes only, we cannot guarantee the correctness of the information provided or be held responsible for any inaccuracy or guarantee the condition of the yachts. All information on size, capacity, speed, etc., is approximate and all information provided is subject to fairness, wear and tear. We therefore recommend to our customers, that for specific and accurate information we recommend inspecting the boats to verify their real state of wear. In case of purchase, check the yacht with an independent and qualified maritime expert, and subject the purchase to satisfactory surveys and sea trials. The yachts offered by our agency are still for sale and available for brokerage activities.

Française
Magnifique gozzo planant du chantier Fratelli Aprea 36 HARD TOP, BATEAU modifié avec certifications en 2017.
Le 36 Sorrento HT est un bateau qui combine l’élégance et le confort du gozzo traditionnel de Sorrente avec d’excellentes compétences de navigation, grâce également à l’excellent veocità de corciera qui vous permet de naviguer confortablement (et économiquement) à plus de 20 nœuds.
En dessous du pont, l’environnement est spacieux et accueillant, le pont est élégant et rationnel, à l’avant, sur une grande terrasse en teck est positionné un magnifique grand canapé face à la marche.

Bateau en bon état général et bien équipé, moteurs et systèmes en excellent état, toujours correctement entretenus par un atelier primaire autorisé. Il y a quelques œuvres esthétiques pour le rendre parfait.

Démenti:

Toutes les informations contenues dans ce site Web et sur les yachts sont fournies à titre d’information générale uniquement.
Nous ne pouvons pas garantir l’exactitude des informations données ou être responsables de toute inexactitude ou garantir l’état des yachts.
Toutes les dimensions, capacités, vitesses, etc. sont approximatives. Toutes les informations fournies sont sujettes à l’usure. Nous recommandons donc aux clients d’avoir des yachts, spécifications
et l’exactitude des renseignements soigneusement vérifiés et étudiés par un expert maritime indépendant qualifié et l’achat n’est effectué qu’à condition d’effectuer des levés et des essais en mer satisfaisants. Yachts
sont offerts sous réserve d’être encore en vente.
Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications, les prix, etc. sans préavis. Nous ne sommes pas responsables du résultat de nos publications et de nos activités à la suite de celles-ci.

Toutes les informations sur ce site et yachts sont fournies à titre informatif uniquement, nous ne pouvons pas garantir l’exactitude des informations fournies ou être tenus responsables de toute inexactitude ou garantir l’état des yachts. Toutes les informations sur la taille, la capacité, la vitesse, etc., sont approximatives et toutes les informations fournies sont sujettes à l’équité, à l’usure. Nous recommandons donc à nos clients, que pour des informations spécifiques et précises, nous recommandons d’inspecter les bateaux pour vérifier leur état d’usure réel. En cas d’achat, vérifiez le yacht avec un expert maritime indépendant et qualifié, et soumettez l’achat à des enquêtes et des essais en mer satisfaisants. Les yachts proposés par notre agence sont toujours à vendre et disponibles pour des activités de courtage.

Deutsch
Wunderbarer Hobelgozzo der Fratelli Aprea 36 HARD TOP Werft, modifiziertes BOOT mit Zertifizierungen im Jahr 2017.
Die 36 Sorrento HT ist ein Boot, das die Eleganz und den Komfort des traditionellen Sorrento Gozzo mit ausgezeichneten Navigationsfähigkeiten verbindet, auch dank der ausgezeichneten Veocità von Corciera, die es Ihnen ermöglicht, bequem (und wirtschaftlich) mit über 20 Knoten zu navigieren.
Unter Deck ist die Umgebung geräumig und einladend, das Deck ist elegant und rational, im Bug, über einem großen Teakholz-Sonnendeck befindet sich ein wunderschönes großes Sofa mit Blick auf den Marsch.

Boot in gutem Allgemeinzustand und gut ausgestattet, Motoren und Systeme in ausgezeichnetem Zustand, immer ordnungsgemäß von einer primären autorisierten Werkstatt gewartet. Es gibt einige ästhetische Werke, um es perfekt zu machen.

Verzichtserklärung:

Alle Informationen auf dieser Website und von Yachten dienen nur der allgemeinen Information.
Wir können keine Garantie für die Richtigkeit der gegebenen Informationen übernehmen oder für Ungenauigkeiten oder Garantien für den Zustand von Yachten haftbar gemacht werden.
Alle Abmessungen, Kapazitäten, Geschwindigkeiten usw. sind ungefähre Angaben. Alle Angaben unterliegen fairer Abnutzung. Wir empfehlen daher Kunden, Yachten, Spezifikationen zu haben
und Informationen, die von einem unabhängigen qualifizierten Meeresgutachter gründlich auf ihre Richtigkeit geprüft und vermessen und nur vorbehaltlich einer zufriedenstellenden Vermessung und Seeerprobung erworben werden. Jachten
werden unter dem Vorbehalt angeboten, dass sie noch zum Verkauf stehen.
Wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen, Preise usw. ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Wir sind nicht verantwortlich für das Ergebnis unserer Veröffentlichungen und Aktivitäten.

Alle Informationen auf dieser Website und Yachten werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt, wir können die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen nicht garantieren oder für Ungenauigkeiten verantwortlich gemacht werden oder den Zustand der Yachten garantieren. Alle Angaben zu Größe, Kapazität, Geschwindigkeit usw. sind ungefähre Angaben und alle Angaben unterliegen Fairness, Verschleiß. Wir empfehlen unseren Kunden daher, für spezifische und genaue Informationen zu empfehlen, die Boote auf ihren tatsächlichen Verschleißzustand zu überprüfen. Überprüfen Sie im Falle des Kaufs die Yacht mit einem unabhängigen und qualifizierten maritimen Experten und unterziehen Sie den Kauf zufriedenstellenden Untersuchungen und Seeproben. Die von unserer Agentur angebotenen Yachten stehen noch zum Verkauf und stehen für Vermittlungstätigkeiten zur Verfügung.

Español
Maravilloso gozzo de planeo del astillero Fratelli Aprea 36 HARD TOP, BARCO modificado con certificaciones en 2017.
El 36 Sorrento HT es un barco que combina la elegancia y el confort del tradicional gozzo de Sorrento con excelentes habilidades de navegación, gracias también a la excelente veocità de corciera que le permite navegar cómodamente (y económicamente) a más de 20 nudos.
Debajo de la cubierta el ambiente es espacioso y acogedor, la cubierta es elegante y racional, en la proa, sobre una gran terraza de teca se coloca un maravilloso sofá grande frente a la marcha.

Embarcación en buen estado general y bien equipada, motores y sistemas en excelentes condiciones, siempre debidamente mantenidos por un taller primario autorizado. Hay algunos trabajos estéticos para que sea perfecto.

Renuncia:

Toda la información en este sitio web y de yates se proporciona solo para información general.
No podemos garantizar la exactitud de la información proporcionada ni ser responsables de ninguna inexactitud o garantizar el estado de los yates.
Todas las dimensiones, capacidades, velocidades, etc. son aproximadas. Toda la información proporcionada está sujeta a desgaste justo. Por lo tanto, recomendamos a los clientes que tengan yates, especificaciones
e información minuciosamente verificada y estudiada para verificar su exactitud por un inspector marino calificado independiente y compra solo sujeta a un reconocimiento satisfactorio y prueba en el mar. Yates
se ofrecen sujetos a que aún estén a la venta.
Nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones, precios, etc. sin previo aviso. No somos responsables del resultado de nuestras publicaciones y actividades como resultado de las mismas.

Toda la información en este sitio y yates se proporciona solo con fines informativos, no podemos garantizar la exactitud de la información proporcionada ni ser responsables de ninguna inexactitud ni garantizar el estado de los yates. Toda la información sobre tamaño, capacidad, velocidad, etc., es aproximada y toda la información proporcionada está sujeta a equidad, desgaste. Por lo tanto, recomendamos a nuestros clientes que para obtener información específica y precisa recomendamos inspeccionar los barcos para verificar su estado real de desgaste. En caso de compra, verifique el yate con un experto marítimo independiente y calificado, y someta la compra a inspecciones satisfactorias y pruebas en el mar. Los yates ofrecidos por nuestra agencia todavía están a la venta y disponibles para actividades de corretaje.

Россию
Замечательное строгание гоццо верфи Fratelli Aprea 36 HARD TOP, модифицированная ЛОДКА с сертификатами в 2017 году.
36 Sorrento HT - это лодка, которая сочетает в себе элегантность и комфорт традиционного гоццо Сорренто с отличными навигационными навыками, благодаря также отличной veocità corciera, которая позволяет вам комфортно (и экономично) перемещаться на скорости более 20 узлов.
Под палубой обстановка просторная и гостеприимная, палуба элегантная и рациональная, в носовой части, над большой тиковой солнечной палубой расположен замечательный большой диван с видом на марш.

Лодка в хорошем общем состоянии и хорошо оборудована, двигатели и системы в отличном состоянии, всегда должным образом обслуживаются первичной авторизованной мастерской. Есть некоторые эстетические работы, чтобы сделать его идеальным.

Отказ:

Вся информация на этом веб-сайте и о яхтах предоставляется только для общей информации.
Мы не можем гарантировать правильность предоставленной информации или нести ответственность за любую неточность или гарантировать состояние яхт.
Все размеры, мощности, скорости и т.д. являются приблизительными. Вся предоставленная информация подлежит справедливому, износу. Поэтому мы рекомендуем клиентам иметь яхты, технические характеристики
и информация, тщательно проверяемая и обследуемая на предмет точности независимым квалифицированным морским сюрвейером и приобретаемая только при условии удовлетворительного освидетельствования и морских испытаний. Яхты
предлагаются при условии, что они все еще выставлены на продажу.
Мы оставляем за собой право изменять спецификации, цены и т.д. без предварительного уведомления. Мы не несем ответственности за результаты наших публикаций и их деятельности.

Вся информация на этом сайте и яхтах предоставляется исключительно в информационных целях, мы не можем гарантировать правильность предоставленной информации или нести ответственность за любую неточность или гарантировать состояние яхт. Вся информация о размере, вместимости, скорости и т. Д. Является приблизительной, и вся предоставленная информация подлежит справедливости, износу. Поэтому мы рекомендуем нашим клиентам, чтобы для получения конкретной и точной информации мы рекомендовали осмотреть лодки, чтобы проверить их реальное состояние износа. В случае покупки проверьте яхту с независимым и квалифицированным морским экспертом и подвергните покупку удовлетворительным исследованиям и ходовым испытаниям. Яхты, предлагаемые нашим агентством, по-прежнему продаются и доступны для брокерской деятельности.