+ provvigioni del 5 % !!!
+ 5% fuer die Provision!!!
+ 5% for the commission!!!
DESCRIZIONE INTERNI
AMPIA CABINA ARMATORIALE MATRIMONIALE PRODIERA CON BAGNO EN SUITE E BOX DOCCIA SEPARATO
CABINA OSPITI DOPPIA A CENTRO BARCA CON LETTI IN PIANO E RELATIVO BAGNO CON DOCCIA
AMPIO SALONE CON DIVANO AD “U” TRASFORMABILE IN MATRIMONIALE
ANGOLO COTTURA CONTRAPPOSTO CON CUCINA A 4 FUOCHI, FRIGORIFERO E FORNO MICROONDE
CABINA MARINAIO A PRUA CON INGRESSO E SERVIZI INDIPENDENTI
DESCRIZIONE ARMAMENTI
ARIA CONDIZIONATA CALDO/FREDDO
PASSERELLA IDRAULICA TELESCOPICA
GRUPPO ELETTROGENO 9 KW
IMPIANTO HI FI - TV COLOUR + VHS
FRIGOBAR - CASSAFORTE
DOTAZIONI DI SICUREZZA COMPLETE
TENDA SOLE + NAVIGAZIONE + CHIUSURA POZZETTO
TENDER E MOTORE FB
DESCRIZIONE STRUMENTAZIONE
RADIOTELEFONO VHF SHIPMATE RS 8300
ECHO BIDATA
GPS CON PLOTTER CARTOGRAFICO NAVIONICS LCD 11’
INTERFACCIA
PILOTA AUTOMATICO NAVYCONTROL
RADAR FURUNO 36 MG
ELICA DI PRUA
NOTE AGGIUNTIVE
TRASMISSIONE AD IDROGETTO HAMILTON/Kamewa
SCAFO DI COLORE BIANCO CON FASCIA COLOR BLU
GARAGE CON SISTEMA IDRAULICO PER TENDER
PASSERELLA IDRAULICA A SCOMPARSA - MARINAIO A BORDO TUTTO L'ANNO.
English Version:
INTERNAL DESCRIPTION
LARGE DOUBLE MANUFACTORY CABIN WITH EN SUITE BATHROOM AND SEPARATE SHOWER
CABIN DOUBLE GUESTS IN THE CENTER BOAT WITH BEDS IN THE FLOOR AND RELATIVE BATHROOM WITH SHOWER
LARGE LIVING ROOM WITH SOFA "U" TRANSFORMABLE IN DOUBLE
CORNER COOKING WITH 4 BURNERS KITCHEN, REFRIGERATOR AND MICROWAVE OVEN
SAILOR CABIN IN THE BOW WITH INDEPENDENT ENTRANCE AND SERVICES
DESCRIPTION OF ARMAMENTS
HOT / COLD AIR CONDITIONING
TELESCOPIC HYDRAULIC PASSERELLA
ELECTRONIC GROUP 9 KW
HI FI SYSTEM - TV COLOR + VHS
FRIGOBAR - SAFE
COMPLETE SAFETY EQUIPMENT
SUN CURTAIN + NAVIGATION + COCKPIT CLOSING
TENDER AND MOTOR FB
INSTRUMENTATION DESCRIPTION
VHF SHIPMATE RS 8300 RADIO-TELEPHONE
ECHO BIDATA
NAVIONICS LCD 11 'GPS WITH PLOTTER CARTOGRAPHIC
INTERFACE
NAVYCONTROL AUTOPILOT
RADAR FURUNO 36 MG
BOW ELICA
ADDITIONAL NOTES
HAMILTON / Kamewa IDROGETTO TRANSMISSION
WHITE COLOR HULL WITH BLUE COLOR BAND
GARAGE WITH HYDRAULIC SYSTEM FOR TENDER
HYDRAULIC PASSENELLA A SCOMPARSA - SAILOR ON BOARD ALL YEAR.
EINRICHTUNG UND AUFTEILUNG
Breite Kabine des Reeders, Bug mit en suit Badezimmer und getrennte Duschkabine
Doppele Gäste-Kabine am mittleren Teil des Boots, mit Betten und Badezimmer mit Duschkabine
Breiter Salon mit U-förmiges Sofa, der sich in ein Doppelbett verwandeln lässt, Kochnische und Küche mit 4 Küchenherde, Kühlschrank und Mikrowelle.
Kabine des Seemanns am Bug mit getrennten Eingang und Badezimmer
BESCHREIBUNG DER TECHNISCHEN AUSRÜSTUNG
Kalte/warme Klimaanlage
Teleskopische hydraulische Gangway
Kraftmaschine 9 kW
Hi-Fi Anlage
Fernseher und UKW-See/Binnenfunkanlage
Mini-Bar und Geldschrank
Sicherheitsausrüstung
Markise + Schlieβung der Plicht
Tender und Motor FB
BESCHREIBUNG DER INSTRUMENTENAUSRÜSTUNG
Ukw-Binnenfunkanlage Shipmate RS 8300
Echo Bidata
GPS mit kartographischem Plotter Navionics LCD 11’
Autopilot Navycontrol
Radar Furuno 36 mg
Bugstrahlruder
ZUSÄTZLICHE ANMERKUNGEN
Übertragung: Water-Jet Hamilton/Kamewa
Weiβer Schiffsrumpf mit blauem Band
Garage mit hydraulischem System für den Tender
Klappbare Hydraulische Gangway, mit Seemann an Bord