Additional Information
- (FRENCH / ENGLISH)
- CONSTRUCTEURS / BUILDERS: ARCHAMBAULT
- ARCHITECTES / DESIGNERS: JOUBERT/NIVELT
- CARACTERISTIQUES / FULL SPECIFICATIONS:
- • LONGUEUR 10,59 M / LENGTH OVERALL: 34’-9”
- • LARGEUR 3,55 M / BEAM: 11’-8”
- • TIRANT D'EAU 2,10 M / DRAFT: 6’-10”
- • DEPLACEMENT 4450 KG / DISPLACEMENT: 9,811lbs
- • POIDS DU LEST 1990 KG / BALLAST: 4,387lbs
- MOTEUR / ENGINE AND MECHANICS
- • MOTEUR NANNI 3.21 SD10 21 CV SAIL DRIVE / NANNI ENGINE 3.21 SD10 21 HORSEPOWER CV SAIL DRIVE
- • RESERVOIR PLASTIQUE FUEL 50 L / 50 L PLASTIC FUEL TANK
- • COMPARTIMENT INSONORISE / SOUND INSULATED COMPARTMENT
- • HELICE BEC DE CANARD / 2 BLADED FOLDING PROPELLER
- • TABLEAU DE COMMANDE ENSCATRE DANS LE COCKPIT / ENGINE PANEL RECESSED IN COCKPIT
- • 2 BATTERIES 70 AH AVEC REPARTITEUR ET COUPE / BATTERIES 2 X 70 AH WITH SWITCHES
- • TABLEAU ELECTRIQUE 12 FONCTIONS ET VOLTMETRE / 12 V ELECTRICAL PANEL WITH 12 SWITCHES
- • CHARGEUR DE BATTERIES / BATTERY CHARGER
- VOILES, MATURE ET GREEMENT / SAILS AND RIGGING
- • GRAND VOILE / MAINSAIL 38 M²
- • GENOIS / GENOA 29.50 M²
- • SPI SYMETRIQUE / SYMMETRICAL SPINNAKER 82 M²
- • SPI ASYMETRIQUE / ASYMETRICAL SPINNAKER 95 M²
- • P: 13,73M
- • E: 4,59 M
- • J: 4,10 M
- • FL MAX: 14,00M
- • LP MAX: 4,28M
- • TANGON / SPINNAKER POLE 4,40 M
- • BOUT DEHORS / BOWSPRIT 5,48 M
- • MAT ALUMINIUM RETREINT 9/10° ALU 2 ETAGES BDF POUSSANTES / 9/10° TAPERED MAST IN ANODISED ALUMINIUM AND 2 SETS OF AFT-SWEPT SPREADERS
- • BOME ALUMINIUM / ANODIZED ALUMINIUM BOOM
- • GREEMENT DYFORM / DYFORM RIGGING
- CONSTRUCTION / CONSTRUCTION:
- • COQUE BLANCHE SANDWICH MOUSSE PVC REALISEE EN INFUSION / WHITE HULL PVC
- • PONT BLANC SANDWICH MOUSSE PVC ET BOIS REALISE EN INJECTION / WHITE DECK PVC SANDWICH RESIN TRANSFER MOULDING
- • CONTREMOULAGE STRUCTUREL STRATIFIE A LA COQUE / WHITE INTERIOR MOULDING SANDWICH RESIN INFUSION SYSTEM
- • LEST PLOMB / LEAD KEEL
- • SAFRAN POLYESTER AVEC MECHE INOX ET PALIERS AUTOALIGNANTS / POLYESTER RUDDER WITH SOLID STAINLESS STEEL STOCK ON SELF ALIGNING BEARINGS
- ACCASTILLAGE DE PONT / DECK HARDWARE:
- • BALCON AVANT INOX / STAINLESS STEEL PULPIT
- • PUIT A CHAINE AUTOVIDEUR / ANCHOR CHAIN WELL IN BOW DECKING
- • 8 CHANDELIERS RENFORCES / 8 STANCHIONS REINFORCED WITH TWO WIRE LINES
- • BALCON ARRIERE / STAINLESS STEEL STERN PULPIT
- • 4 TAQUETS D'AMARRAGE ALUMINIUM / 4 ALUMINIUM MOORING CLEATS
- • ACCASTILLAGE RONSTAN / RONSTAN FITTINGS
- • 2 RAILS D'ECOUTE GENOIS / 2 GENOA TRACKS
- • 1 RAIL D'ECOUTE GV / 1 MAINSAIL TRACK
- • 2 WINCHES GENOIS 48 AST LEWMAR / 2 LEWMAR PRIMARY WINCHES 48 AST
- • 2 WINCHES DRISSES 40 AST LEWMAR / 2 LEWMAR HALYARDS WINCHES 40 AST
- • 2 WINCHES GV 40 AST LEWMAR / 2 LEWMAR MAINSHEET WINCHES 40 AST
- • 6 BLOQUEURS SPINLOCK / 6 SPINLOCK LINESTOPPERS
- • 1 COMPAS DE ROUTE / 1 COMPASS
- • COFFRE BOUTEILLE DE GAZ / GAS BOTTLE LOCKER
- • COFFRE DE COCKPIT / COCKPIT STORAGE LOCKER
- • BARRE A ROUE TITANE 1,60 M / TITANE STEERING WHEEL 1,60 M
- • ACCASTILLAGE DE SPI / SPINNAKER FITTING
- • TANGON / SPINNAKER POLE
- • GUINDEAU ELECTRIQUE / ELECTRIC WINDLASS
- AMENAGEMENTS INTERIEURS / INTERIOR LAYOUT
- • REALISES EN BOIS MOABI VERNI / ALL JOINERY WORK IN MOABI MAHAGONY
- • VAIGRAGE EN SKAI BLANC MONTE SUR MOUSSE / WHITE VINYL LINED CELLINGS
- • TISSU DE SELLERIE ECRU / BEIGE CUSHIONS
- EQUIPAGE ELECTRONIQUE / ELECTRONIC EQUIPMENT
- • GPS
- • VHS RADIO
- • STEREO, TAPE, CD, DVD
- • AUTOPILOT
- • DEPTH SOUNDER
- • ANEMOMETER WINDVANE
- COUCHETTE AVANT / FORWARD BERTH
- • COUCHETTE DOUBLE / LARGE DOUBLE BERTH
- • PANNEAU OUVRANT ROND LEWMAR / LEWMAR COMPANIONWAY COVER
- • 2 SPOTS D'ECLAIRAGE / 2 SPOTLIGHTS
- CARRE / SALOON
- • BANQUETTES LATERALES AVEC DOSSIERS / SETTEE BERTHS STARBOARD & PORT
- • TABLE AVEC ABATTANTS / TABLE WITH DROP LEAFS
- • MAIN COURANTES INOX / STAINLESS STEEL HANDRAILS
- • 2 HUBLOTS PLEXI COLLES / 2 FIXED COACH-ROOF PORT-LIGHTS
- • 2 SPOTS D'ECLAIRAGE / 2 SPOTLIGHTS
- • PANNEAU OUVRANT LEWMAR SUR LE ROOF / HATCH
- • HAUTEUR SOUS BARROT : 1,85 M / HEADROOM : 1,85 M
- • GRANDE TABLE A CARTES DANS LE SENS DE LA MARCHE / LARGE CHART TABLE FACING FORWARD
- • PANNEAU A INSTRUMENTS AVEC TABLEAU ELECTRIQUE / LARGE HINGED INSTRUMENTS PANEL WITH ELECTRICAL PANEL
- • SIEGE NAVIGATEUR AVEC RANGEMENT / NAVIGATOR SEAT WITH LOCKER
- CUISINE / GALLEY
- • RECHAUD 2 FEUX GAZ / 2 BURNER STOVE ON GIMBALS
- • EVIER INOX / STAINLESS STEEL SINK
- • EAU FROIDE ET CHAUDE SOUS PRESSION / PRESSURISED HOT & COLD WATER
- • GLACIERE MOULEE 60 L / 60 L MOULDED REFRIGERATOR
- • GRAND EQUIPET / LOCKERS
- CABINE ARRIERE BABORD / AFT PORT CABIN
- • RANGEMENTS / LOCKERS
- • GRANDE COUCHETTE DOUBLE / LARGE DOUBLE BERTH
- • HUBLOT OUVRANT DANS LE COCKPIT / OPENING PORT
- • 2 SPOTS D'ECLAIRAGE / 2 SPOTLIGHTS
- • HAUTEUR SOUS BARROT : 1,80 M / HEADROOM : 1,80 M
- CABINET DE TOILETTE TRIBORD / HEAD
- • RANGEMENTS / LOCKERS
- • WC MARIN / MARINE TOILET
- • RESERVOIR EAUX NOIRES / HOLDING TANK
- • LAVABO ROND INOX / STAINLESS STEEL SINK
- • EAU FROIDE ET CHAUDE SOUS PRESSION / PRESSURISED HOT & COLD WATER
- • HUBLOT OUVRANT DANS LE COCKPIT / OPENING PORT
- • SPOT D'ECLAIRAGE / SPOTLIGHT
- • HAUTEUR SOUS BARROT : 1,80 M / HEADROOM : 1,80 M
- • DOUCHE / SHOWER
- CIRCUIT D'EAU / WATER SYSTEM
- • POMPE DE CALE ELECTRIQUE / ELECTRIC BILGE PUMP
- • POMPE DE CALE MANUELLE DANS LE COCKPIT / HAND-OPERATED BILGE PUMP
- • CAPACITE D'EAU DOUCE 100 L / 100 L WATER TANK
- • GROUPE D'EAU / PRESSURISED WATER YSTEM
- • PASSE-COQUE FLUSH SOUS LA COQUE / FLUSH VALVES
- AUTRE EQUIPAGE / OTHER EQUIPMENT
- • COMPAS / COMPASS
- • BAROMETRE / BAROMETER
- • PHARE / SEARCHLIGHT
- • KLAXON DE BROUILLARD / FOGHORN
- • FLARE D’URGENCE / EMERGENCY FLARES
- • HORSESHOE AND LIGHT
- • FIRE EXTINGUISHER
- • INVERTER
- • RADAR REFLECTOR
- • GROUND TACKLE AND MOORING LINES
- • GANGPLANK
|