Alubat 58

English

Alubat 58 aluminium build centreboard from 2007, designed by Philippe Briand and ketch rigged. Synthetic teak decks and equipped with watermaker, retractable bow thruster, heating, air-conditioning and generator. Full navigation for ocean cruising; radar, autopilot, Navtex, transceiver, chart plotter etc. Electric Furling staysail and genoa, full battened mainsail and mizzen with spinnaker and electric winches. Full safety equipment with life raft, Epirb, radar transponder, dinghy with outboard etc. This is an honest go anywhere circumnavigation sailing yacht, in need of some TLC and upgrading.  Spanish matriculation taxes paid.

German

Diese Ketsch getakelte Alubat 58 aus 2007 ist eine Aluminium Yacht mit  Mittelschwert und Kunststoff Teak Decks. Entwurf von Philippe Briand. Ausgestattet mit Wassermacher, einziehbares Bugstrahlruder, Heizung, Klimaanlage und Generator. Die komplette Navigationsausstattung für Ocean Kreuzfahrten umfasst; Radar, Autopilot, Navtex, Transceiver, Kartenplotter usw. Elektrische Rollreff Stagsegel und Genua, komplett durchgelattetes Großsegel und Besan mit Spinnaker und Elektrische Winden. Komplette Sicherheitsausstattung mit Rettungsinsel, Epirb, Radartransponder, Beiboot mit Außenborder usw. Eine ultimative Weltumsegelung Yacht. Braucht einige Pflege und Verbesserungen. Spanische Anmeldesteuer bezahlt.