Rollgroß /roller mainsail Rollreffgenua/roller furling genua Decken und Kopfpölster/blankets and cushions Bettwäsche/linen GPS Kartenplotter/chartplotter UKW Funk/VHF el. Ankerwinsch/el. windlass Heckdusche/transom shower Warmwasser/warmwater Innendusche/inside shower Gasherd mit Backrohr/gas stove with oven Radsteuerung/steering wheel Autopilot/autopilot Sumlog/speedometer Echolot/echosounder Windanzeige/windindicator el. Kühlschrank/fridge Beiboot mit Paddel/dinghy with oars Außenborder/outboard engine Badeplattform/bathing platform 220V Landanschluss + Ladegerät/220V shorepower 12V Steckdose am Kartentisch/12V plug at charttable 220V Steckdose am Kartentisch/220V plug at charttable Cockpittisch/cockpittable Sprayhood Bimini top CD player Ankerkettenmarkierung/chain-markers